Gibraltar, el Estrecho. Apenas 15 kilómetros que separan al continente europeo del continente africano. El lugar para hacerse de oro o morir en el intento atrapado por las olas. La tarea no es fácil, la recompensa no se recibe hasta conseguir hacer llegar la lancha con hachís a la otra orilla, esquivando por supuesto, todos los controles policiales aéreos y marítimos. "El niño" (Jesús Castro) y "El Compi" (Jesús Carroza) saben que el mundo del narcotráfico da mucho dinero y esta es su oportunidad para iniciarse.
Jesús (Luis Tosar) y Eva (Bárbara Lennie), agentes policiales que trabajan en Gibraltar, llevan mucho tiempo intentando demostrar que, precisamente la ruta que van a hacer "El niño" y "El compi", es la vía por la que más cocaína entra a Europa. Ellos no se encargan de capturar a los portadores de droga, sino a sus jefes, los que están arriba del todo. Su objetivo principal es "El inglés" (Ian McShane), un traficante que dominada Gibraltar.